康涅狄格州法明顿2011年2月9日电 /美通社亚洲/ -- 联合技术公司 (United Technologies Corp.)(NYSE: UTX) 旗下子公司奥的斯电梯公司 (Otis Elevator Company) 今天宣布一项重大的全球环境计划 The Way to Green(TM)，该计划涉及其业务的方方面面，从设计和生产到产品与报废回收。The Way to Green 旨在进一步提高该公司对环保和可持续性的承诺，并将围绕产品和服务改善从而降低能耗和提供最佳性能，以及节能生产流程从而帮助降低该公司的碳足迹而展开。The Way to Green 将坚持鼓励奥的斯电梯60000名全球员工培养环境意识，并鞭策该公司广大的供应商和客户采用环保方法。

    奥的斯电梯公司总裁麦劭德 (Didier Michaud-Daniel) 表示：“作为一家全球知名企业，奥的斯一直致力于引领行业保护地球、造福后代。我们已经推出了节能产品，并建立了两个可持续生产基地，同时还降低了我们的温室气体排放。现在，我们向客户和供应商彰显了我们通过设立宏大的目标、保持我们的创新优势并营造持续改进和高效的强大氛围实现 The Way To Green 的坚定承诺。”

    作为一项多方位端到端计划，The Way to Green 将该公司迄今为止所取得的成绩融入其中，并继续发扬光大，其中包括：

产品和服务

　　-- 与不具备再生型驱动装置的传统系统相比，带有 ReGen(TM) 驱动装置并荣获大奖的 Gen2(R) 系列电梯系统可使能耗降低75%。根据评估电梯能源性能的著名 European VDI 4707 标准，具有标准配置的 Gen2 系统的综合能源效率评级为A级，即最高评级。Verein Deutscher Ingenieure VDI（德国工程师协会）制订了4707标准用来评估电梯能源性能。

　　-- Gen2 系统的镀层钢带和机械无需额外润滑，避免了危险废弃物的存储、清除和处理。

　　-- Gen2 系统采用 LED 照明标准，照明时间是传统日光灯照明的10倍。此外，先进的自动切断模式使照明效率比传统照明高出80%。

　　-- 奥的斯电梯和自动人行道的特点：可选的 ReGen 驱动装置可使能耗减少60%；与传统系统相比，高效的自动润滑系统使每年的用油量减少了98%；而 LED 照明方式使节能效果提高了30%。

　　-- 在为其遍布全球的170万部电梯和自动扶梯服务中，奥的斯积极自发地查验所有运作、管理服务车队并优化日常服务工作。这使奥的斯在2006年至2010年期间减少了12%的全球温室气体排放。回收、安全废弃物移除和环保清洁剂也融合到了奥的斯的全球业务中。

 

运作和制造

　　-- 奥的斯实行的流程已经将奥的斯各工厂产生的工业废弃物中的97%进行回收。

　　-- 奥的斯位于马德里的制造厂利用太阳能电池板满足了该厂约60%的能源需求。

　　-- 位于中国的奥的斯电梯泰达基地已荣获能源与环境设计先锋 (LEED) 金级认证。与传统设计和制造方法相比，该基地使用的先进技术使能源使用量至少降低了25%。

　　-- 通过采用更节能的车辆、合理精简与任务有关的车辆并推出注重降低能耗的创新培训项目，奥的斯已经将该公司的运输车队引起的温室气体排放降低了11%。

　　-- 奥的斯工厂通过雨水收集与回收并利用高效用水设备来改善水保存，从而使用水量减少了12%。

　　-- 作为联合技术公司的子公司，奥的斯将加入到母公司在未来十年使能源强度降低25%的自愿行动中。这项行动是美国能源部的节能领导计划的一部分。

    迄今为止，已有超过200000部 Gen2 电梯系统被售出，用途十分广泛，使其成为奥的斯公司史上销售最快的产品。装配该系统的知名建筑包括洛杉矶国际机场、哈利法塔 (Burj Khalifa)（全球第一高楼）和上海环球
金融中心。

    麦劭德解释道：“奥的斯的全球足迹和发展将使 The Way to Green 为我们所服务的数千个市场带来即时和源源不断的环境好处。通过与我们的员工、供应商和客户共同努力，我们期待着在未来数年不断改进我们的环境技术和方法。”